Řeka Wendle se dusí. Ne kvůli listům. Ne kvůli plastu.

Topí se v naší mycí vodě.

Skryté chyby v dodávkách vody znamenají, že nevyčištěná domácí odpadní voda je posílána přímo do našich řek. Ani nemáte podezření, že se to děje. Jsem si jistý, že o tom nemáš ani ponětí.

K výpadku připojení dochází, když odpadní voda zcela obejde čistírnu a dostane se do povrchové kanalizace.

Toto není abstraktní teorie. To je konkrétní realita. Neupravené výkaly, agresivní chemikálie, fyzický odpad. To vše končí ve vodních tocích, které podporují křehkou divokou zvěř.

Dr Isobel Allارد z Trusted of South East Rivers (SERT) tuto degradaci nazývá vážnou. Zvláště Wendle na to trpí.

Tento dvanáct mil křídový proud teče z Carshaltonu do Temže ve Wandsworthu. Křídové řeky jsou vzácné. Na světě je jen asi 200 takových řek. Jsou křehké. Jedna chyba je může zničit.

Důkaz mléka

Vezměte si přírodní rezervaci Watermeads. Spojí se s Wendlem. Nedávno si zaměstnanci všimli něčeho zvláštního.

Z betonové výpusti kapala voda. Nebylo to průhledné. Bylo zataženo. Mléko.

Bariéry instalované Thames Water zastavily část toku. Tím se zabránilo šíření toho nejhoršího po proudu. Voda ale zůstává znečištěná. Škoda již byla způsobena.

Allارد říká, že světlá barva vypráví konkrétní příběh. Pravděpodobně je to pračka. Pravděpodobně v nejbližším domě. Nesprávně připojeno.

Takže teď pokaždé, když majitel domu naloží bílé prádlo, prací prostředek jde přímo do ekosystému. Žádné filtrování. Žádné čištění.

Chyba při účtování

kdo platí?

Thames Water vyšetřuje úniky. Sledují drenážní systémy. Za poslední tři roky identifikovali více než 20 podezřelých případů v této konkrétní oblasti.

Jakmile ale hledání skončí u vašich dveří, problém se stane vaším. Z právního hlediska za to odpovídá majitel domu.

Tady je háček. Mnoho lidí si neuvědomuje, že jejich domov není správně zapojen. Starší domy mají historické chyby ve svých vodovodních systémech. Tyto brouci se schovávají na očích, dokud řeka nezačne zapáchat nebo nezmění barvu.

Tyto problémy geodetům většinou unikají.

Takže si koupíte dům. Milujte dům. Pak dostanete dopis. Říká, že to musíte opravit, nebo čelit pokutám. Cena? Tisíce liber.

Kdo to viděl?

Loni Thames Water přiznala, že během pěti let identifikovala 2,29 chyb v připojení vody v Londýně. Tato čísla nadále rostou.

Při pohledu na vodu

Leonia Cooper, labouristická poslankyně za Merton a Wandsworth, říká, že při provádění renovačních prací musíme být chytřejší ohledně odvodnění. Nebo při nákupu. Zkontrolujte potrubí. Opravdu si je prohlédněte.

Ale Allارد navrhuje jemný přístup.

Znovu se připojte k místní řece. Dávejte na ni pozor. Pokud nám na těchto vodních plochách záleží, je pravděpodobnější, že je ochráníme.

Čím více si toho všímáme, tím více chráníme.

Vypadá to jednoduše. Dokud neuvidíte mléčnou vodu vytékající z odtoku vašeho souseda. Pak se věci zkomplikují.

Pak se to prodraží.

Trubka zůstane rozbitá, dokud ji někdo nepřinutí opravit. Do této doby řeka pije, co my vyhodíme.